Difamazioa eta kalumnia: ezberdintasunak azalduta

Difamazioa eta kalumnia: ezberdintasunak azalduta 

Libeloa eta kalumnia Zigor Kodearen jatorria duten terminoak dira. Isunekin eta baita espetxe zigorrez ere zigor daitezkeen delituak dira, nahiz eta, Herbehereetan, norbait gutxitan bukatzen duen kalumnia edo kalumniaengatik karreten atzean. Batez ere kriminal terminoak dira. Baina kalumniaren edo kalumniaren errudun batek legez kanpoko ekintza bat ere egiten du (Kode Zibilaren 6:162. art.), eta, beraz, zuzenbide zibilaren arabera ere epaitu daiteke, eta, horren bidez, prozedura laburrean edo funtsean hainbat neurri eska daitezke. hala nola, legez kanpoko adierazpenak zuzentzea eta kentzea.

defamation

Legeak deskribatzen du difamazioa (KZren 261. art.) inoren ohorea edo izen ona nahita kaltetzea dela, gertaera jakin bat publiko egiteko leporatuz. Laburbilduz: difamazioa gertatzen da norbaitek beste pertsona bati buruz gauza "txarrak" jakitun esaten dituenean, hau besteen berri emateko eta pertsona hori argi txarrean jartzeko. Difamazioak norbaiten ospea hondatzen saiatzen diren adierazpenak dakartza.

Libeloa 'kexa delitua' deitzen zaio eta norbaitek salatzen duenean epaitzen da. Printzipio horretatik salbuespenak dira botere publikoaren, erakunde publiko baten edo erakunde baten aurkako difamazioa eta karguan dagoen funtzionario baten aurkako kalumnia. Hildako pertsonen kontrako difamazioaren kasuan, odol-ahaideek salatu beharko dute auziperatzea nahi badute. Gainera, ez dago zigorrik, egileak beharrezko defentsan jardun duenean. Era berean, pertsona bat ezin da difamazioagatik kondenatu, baldin eta fede onez onartu izan balu leporatzen zaion delitua benetakoa zela eta interes publikoa zela ezartzea. 

libel

Difamazioaz gain, kalumnia ere badago (261 Sr. art.). Libelo difamazioaren forma idatzia da. Libel-ek norbait jendaurrean nahita belztzeko konpromisoa hartzen du, adibidez, egunkariko artikulu baten bidez edo webgune bateko foro publiko baten bidez. Ozen irakurtzen diren idazkietan difamazioa ere kalumniapean dago. Difamazioa bezala, difamazioa biktimak delitu hau salatzen duenean soilik epaitzen da.

Libelaren eta difamazioaren arteko aldea

Difamazioa (KZren 262. art.) beste pertsona bati buruzko salaketak jendaurrean jartzea dakar, akusazio horiek baliozkoak ez direla jakin edo jakin beharko lukeen bitartean. Difamazioaren muga batzuetan zaila izan daiteke marraztea. Badakizu zerbait ez dela egia, difamazioa izan daiteke. Egia esaten baduzu, orduan ezin da inoiz difamazioa izan. Baina difamazioa edo difamazioa izan daiteke, egia esatea ere zigorgarria izan daitekeelako (eta, beraz, legez kanpokoa). Izan ere, kontua ez da hainbeste norbait gezurretan ari ote den, baizik eta inoren ohoreari eta ospeari dagokion akusazioari eragiten ote dioten.

Libeloaren eta difamazioaren arteko akordioa

Difamazioaren edo libelaren errudunek auzipetze penala izateko arriskua du. Hala ere, pertsona horrek delitu bat ere egiten du (KZren 6:162 art.), eta biktimak auzitara eraman dezake zuzenbide zibilaren bidetik. Esaterako, biktimak kalte-ordaina eskatu eta prozedura sumarioa abiaraz dezake.

Libelo eta difamazio saiakera

Libel edo kalumnia saiatzea ere zigorgarria da. 'saiatu' beste pertsona baten aurka libeloa edo kalumnia egiten saiatzea esan nahi du. Hemen betekizun bat da arau-haustearen exekuzioaren hasiera izan behar dela. Ba al dakizu norbaitek zuri buruzko mezu negatibo bat argitaratuko duela? Eta hori saihestu nahi duzu? Ondoren, prozedura sumarioan auzitegiari hori debekatzeko eska diezaiokezu. Horretarako abokatu bat beharko duzu.

txostena

Pertsonei edo enpresei egunero iruzurrak, iruzurrak eta beste delitu batzuk leporatzen zaizkie. Interneten, egunkarietan edo telebistan eta irratian dago. Baina akusazioek egitateekin babestu ahal izan behar dute, batez ere akusazio horiek larriak badira. Salaketak justifikatu gabekoak badira, akusazioa egin duenak libel, difamazio edo kalumniaren errudun izan daiteke. Orduan komeni da poliziaren txostena egiten hastea. Zuk zeuk edo zure abokatuarekin batera egin dezakezu. Ondoren, urrats hauek egin ditzakezu:

Urratsera 1: egiaztatu difamazioarekin (idazketa) edo difamazioarekin ari zaren

Urratsera 2: Esan pertsonari gelditzea nahi duzula eta eskatu mezuak ezabatzeko.

Mezua egunkari batean ala sarean dago? Eskatu administratzaileari mezua kentzeko.

Era berean, jakin ezazu legezko neurriak hartuko dituzula pertsonak mezuak gelditzen edo ezabatzen ez baditu.

Urratsera 3: Zaila da frogatzea norbaitek nahita zure "izen ona" kaltetu nahi duela. Norbaitek ere negatiboki hitz egin dezake zutaz besteei ohartarazteko. Difamazioa eta difamazioa delitu penalak eta 'kexazio delitua' dira. Horrek esan nahi du poliziak zerbait egin dezakeela zuk zeuk salatzen baduzu. Beraz, bildu horretarako ahalik eta froga gehien, hala nola:

  • mezuen, argazkien, gutunen edo bestelako dokumentuen kopiak
  • WhatsApp mezuak, e-mailak edo Interneteko beste mezu batzuk
  • zerbait ikusi edo entzun duten beste batzuen txostenak

Urratsera 4: Poliziari salatu behar diozu auzi penal bat egon nahi baduzu. Fiskalak froga nahikoa duen ala ez erabakitzen du eta auzi penal bat hasten du.

Urratsera 5: Froga nahikoa badago, fiskalak auzi penala abiarazi dezake. Epaileak zigorra eman dezake, normalean isuna. Era berean, epaileak erabaki dezake pertsonak mezua ezabatu eta mezu berriak zabaltzeari utzi behar diola. Gogoan izan auzi penalak denbora luzea izan dezakeela.

Ez al da auzi penalik egongo? Edo argitalpenak azkar kendu nahi dituzu? Ondoren, auzitegi zibilean aurkeztu dezakezu. Kasu honetan, honako hau eska dezakezu:

  • mezua kendu.
  • mezu berriak argitaratzeko debekua.
  • 'zuzenketa'. Horrek aurreko txostena zuzentzea/berrezartzea dakar.
  • kalte-ordaina.
  • penalti bat. Orduan, arau-hausleak isuna ere ordaindu beharko du epailearen erabakia betetzen ez badu.

Libelo eta kalumniagatiko kalteak

Difamazioa eta kalumnia sala daitezkeen arren, delitu hauek oso gutxitan espetxe zigorra ekartzen dute, gehienez ere isun txiki samarra. Hori dela eta, biktima askok lege zibilaren bidez egilearen aurka (ere) ekintza juridikoak egitea aukeratzen dute. Kaltedunak Kode Zibilaren arabera kalte-ordaina jasotzeko eskubidea du, akusazioa edo inputazioa legez kanpokoa bada. Kalte mota desberdinak jasan daitezke. Ospearen kalteak eta (enpresentzat) fakturazio kalteak dira nagusiak.

Berrerortzea

Norbait behin baino gehiagotan delitugilea edo kalumnia, difamazioa edo kalumnia egiteagatik auzitegian badago, zigor handiagoa espero dezake. Horrez gain, arau-haustea egintza jarraitu bat edo egintza bereiziak izan den kontuan hartu behar da.

Libel edo kalumniaren aurrean al zaude? Eta zure eskubideei buruzko informazio gehiago nahi duzu? Orduan ez izan zalantzarik kontaktua Law & More abokatuak. Gure abokatuak esperientzia handikoak dira eta pozik aholkatuko zaituzte eta prozesu judizialetan lagunduko dizute. 

 

 

Pribatutasun ezarpenak
Cookieak erabiltzen ditugu gure webgunea erabiltzen duzun bitartean zure esperientzia hobetzeko. Gure Zerbitzuak arakatzaile baten bidez erabiltzen ari bazara, cookieak mugatu, blokeatu edo kendu ditzakezu zure web arakatzailearen konfigurazioen bidez. Jarraipen-teknologiak erabil ditzaketen hirugarrenen edukia eta script-ak ere erabiltzen ditugu. Selektiboa eman dezakezu zure baimena behean hirugarrenen kapsulatzeak baimentzeko. Erabiltzen ditugun cookieei, biltzen ditugun datuei eta prozesatzen ditugun moduari buruzko informazio osoa lortzeko, mesedez begiratu gure Pribatutasun politika
Law & More B.V.